* انجمن هواداران کی پاپ تقدیم میکند * angel triniti : مترجم
[قسمت چهاردهم]
. دلم برات تنگ شده بود عزیزم
. واقعا دلم برات تنگ شده بود
داری چه غلطی میکنی؟
میخواستی این کارارو کنی که گفتی بیام خونه؟
. فعلا بیا تو
. نمیتونم اینجا واستیم حرف بزنیم
. چای گل داوودی که دوست داری رو خریدم
. عادت داشتی هر وقت خسته میشدی بخوری
. یه لحظه صبر کن
قضیه چیه؟
. احتمالا صحبتمون طول میکشه
. بیا چای بخوریم و حرف بزنیم - اینجا چیکار میکنی؟ -
. بعد از 7 سال اولین باره همدیگرو میبینیم
کنجکاو نیستی بدونی تو این 7 سال وضعیتمون چطور بوده؟
چی؟
. در مورد من هیچی
... توی این 7 سال ، بچه هات
کنجکاو نیستی بدونی چطور زندگی میکردن؟
... مین گی
. حتی با صدای در از خواب بیدار میشد
. چون فکر میکرد باباش قراره بیاد
... مین جی ام که حتی یه بار صورت پدرشو ندیده
. بخاطر برادرش بیشتر دلتنگ پدرش میشد
. با اینکه تو رو نمیشناخت ، همش میخواست پدرشو ببینه
میدونی بچه ها چقدر میخواستن پدرشون رو ببینن و دلتنگش بودن؟
... برای 7 سال ، من
. هر کاری میتونستم کردم تا بچه هارو خوب بزرگ کنم
... ولی نتونستم جای خالی تو رو
. براشون پر کنم
... با اینکه میدونستم بچه ها دلتنگ پدرشونن
. ولی چون تو یه کشور نبودیم نمیتونستم بیارم دیدنت
میتونی تصور کنی چه حسی داشتم؟
اون موقع تو بودی که بچه هارو برداشتی و
. بدون هیچ خبری غیبت زد
! بهت گفتم که بخاطر تو بود
... اگه میدونستی من تو چه وضعیتی بودم
. اونطوری جو دال یون بیشتر بهت آسیب میزد
وقتی اینو میدونستم ، چطور میتونستم بهت بگم ؟
میخواستم وقتی یکم تو یه کشور دیگه . جا فتادم تو روهم بیارم پیش خودمون
. میخواستم باهات تماس بگیرم
... ولی
... ولی خیلی دیر اینو فهمیدم که
. بدون تو هیچ کاری نمیتونم بکنم
... وقتی جوون بودم
. میدونی چقدر بدبخت بودم
. سر حد مرگ ترسیده بودم
... وقتی شنیدم چه اتفاقی برایی شرکتت افتاده
با خودم گفتم هر طوری شده باید . از بچه ها محافظت کنم
... اگه من تنها بودم
... هر چی ام میشد تو اون شرایط کنارت دووم میاوردم ولی
... ولی بچه ها
. نمیتونستم بزارم اونا همچین فشار و استرسی رو تحمل کنن
... میدونی من اون موقع
... چقدر دنبال
تو و بچه ها گشتم؟
... وقتی من تو رو پیدا کردم
. مجددا ازدواج کرده بودی
... اولش
. نتونستم به بچه ها درمورد تو بگم
مین گی هنوز آهنگایی که تو گوش میدادی رو گوش میده و
. تمام روز با گیتارش بازی میکنی
چطور میتونستم بهشون بگم پدرشون اونارو فراموش کرده و دوباره ازدواج کرده؟
! هیچوقت فراموش نکردم
حتی یه روز و حتی یک لحظه ام . نبود که بهشون فکر نکنم
... بچه ها
. هیچوقت از ذهنم پاکشون نکردم
... بچه هایی که از خون منن رو
چطور ممکنه فراموش کنم؟
. مرسی عزیزم
. مرسی که بچه هامونو فراموش نکردی
. اشتباه از من و تو بوده
. بچه هایی که دلتنگ پدرشونن که اشتباهی ندارن
... من فقط میخوام همینقدر نزدیک تو زندگی کنم
! روشت اشتباه بود ! کارت اشتباه بود
چرا به این فکر نمیکنی که بچه ها آسیب میبینن؟
میدونی مین گی چه فکری میکنه؟
... چطور
چطور میتونی انقدر بی رحم باشی؟
... قبول دارم که
. اشتباه کردم
... ولی
... بچه هامون
... میخواستم بخاطر بچه هامون که دلتنگ پدرشونن
، براشون باباشون رو پیدا کنم
. من هیچی از تو نمیخوام
. بچه هامون
. ولی از مین گی و مین جی دوری نکن
! بچه هاتن
. خواهش میکنم عزیزم
! عزیزم
. عزیزم ، جلسه به زودی شروع میشه
... جلسه به زودی شروع میشه
کجا رفته؟
... نمیدونم درباره ی من چه فکری میکنی ولی
. ولی من فکر میکنم کار خوبی کردم که برگشتم کره
. تصادف بزن و در روی یومی
اگه من نبودم چه بلایی سر یومی میومد؟
شایدم این اتفاقا برای این بود که بتونم . یومی رو نجات بدم
... وقتی بهش فکر میکنم
... خیلی خدارو شکر میکنم که
. یومی صدمه ندید
[همسر دوست داشتنی ِمن]
. گوشیت رو جواب بده
. باید مهم باشه
الو؟
کجایی عزیزم؟
. یه لحظه اومدم بیرون
. زود برمیگردم
. جلسه به زودی شروع میشه
میدونی اگه نباشی نمیشه دیگه؟
. زود بیا
. باشه ، فهمیدم
. فعلا باید برگردم شرکت
. میدونم خیلی شوکه شدی
. مین گی و مین جی
. بچه هامون
. اونا استحقاق اینو دارن که عشق تو رو دریافت کنن
! سلام
. بدید به من ، من بیرون رفتنی میندازم
. کثیفه ، نمیخواد ، خودم میندازم
. نمیخواد بخاطر این برید بیرون
... وقتی من نبودم مواظب مین جی بودید
. واقعا نیمدونم چطوری ازتون تشکر کنم
شما یومی مارو نجات دادید . ما بیشتر بهتون مدیونیم
! برگردید داخل - . ممنونم -
. خیلی لطف کردی
این گل کوچولو کیه؟
. من گل مین جی هستم
! بیا اینجا
! بعدا میبینمت بابا
! بای بای
! فکر کردم منو ول کردی و رفتی ! خیلی ترسیدم
. میخوام با تو بخوابم بابا
! نرو ! خواهش میکنم نرو
مین گی هنوز آهنگایی که تو گوش میدادی رو گوش میده و
. تمام روز با گیتارش بازی میکنی
چطور میتونستم بهشون بگم پدرشون اونارو فراموش کرده و دوباره ازدواج کرده؟
. متاسفم
الان ساعت چنده؟
. گفت زود میاد
معاون مدیر جایی رفتن؟
... نمیدونم
. گفت زود میاد
. فکر کنم باید شروع کنیم
. ببخشید خیلی دیر کردم
کجا بودی؟
. کار مهمی داشتم ، ببخشید دیر کردم
. بیاید شروع کنیم
ما تو محصولات کرم طبیعیمون سعی کردیم که . قابلیت هایی که قبلا نمیشد رو توش جا بدیم
... بر خلاف بقیه که مواد شیمیایی مضر
... و یه مقدار کم مواد ارگانیک و طبیعی بکار میبرن
معاون مدیر؟
... از جایی که تو نمیتونی ذهنت رو درست کنی
. من کمکت میکنم
اوه هانی؟
... مدل رژ لب که گفته بودی
کی عکسبرداری کنیم؟
واقعا میتونید؟
... نگران بودم بخاطر من
. کارتون تعویق بیفته
... راستش
. یکم مردد بودم بهتون بگم
. فکر میکردم قبول نکنید
مشکلی ندارید؟
. این چه حرفیه؟ باید به قولی که دادم عمل کنم
. من امروز وقت دارم
نظرتون درباره ی امروز چیه؟
امروز؟
. سلام هانی
. باشه
. فهمیدم
. باشه
. گفت امروز آخرین روز عکسبرداری برای رژ لبه
. واقعا که دیوونه م میکنه بازم باید اونکارو تکرار کنیم؟
، از جایی که تصمیم گرفتیم بهشون کمک کنیم . بیا با خوشحالی کمکشون کنیم دیگه
برای کی؟
منظورت چیه برای کی؟ برای . پسرت ته هیونه دیگه
! برای اون نیست
. برای هانیه
برای هانی خوب بشه درواقع برای . ته هیون خوب شده دیگه
... هر چقدرم از هانی بدت بیاد
. ته هیون فقط هانی رو داره
تو چرا انقدر از اینکه عروسی خواهر زاده ت رو داری خراب میکنی خوشحالی؟
. هنوز ازدواج نکردن
چرا همش متاهل فرضش میکنی؟
. واقعا که
. باید به یکی معرفیش کنم
مشتری وی آی پی رو بسپریم به یومی؟
! لازم نکرده
. گفتی اخرین باره دیگه
. بابا
. یومی
تو از قضیه خبر داشتی مگه نه؟
. بله
چرا؟
چرا چیزی به من نگفتی؟ چرا؟
. بابا ، من الان میام دفتر کارت
. بزار رو در رو حرف بزنیم
. باشه
. بابا
. بشین
قضیه از چه قراره؟
... یومی ، تو
از کی خبر داشتی؟
... چرا
چرا همون موقع بهم نگفتی؟
. نه اینکه نگم ... نتونستم
. منم وقتی شما رفته بودید مسافرت کاری فهمیدم
. شما باید کار مهمی انجام میدادید
. نمیتونستم از مادر حرف بزنم
... پس
. به محض اینکه برگشتم باید میگفتی
. میخواستمن همه چیو بهت بگم
ولی اون ماجرای تصادف پیش اومد و
... مامان منو نجات دادنی اون بلا سرش اومد
. نمیدونستم باید چیکار کنم
نگران بودم یوقت مامان و هانی بفهمین و
. مترسیدم همه چی از هم بپاشه
خیلی برای مادر متاسف بودم . که منو نجات دادنی آسیب دید
. باشه
. پس اینطور بوده
... با مامان
صحبت کردید؟
... بچه ها
. گفت خیلی دلتنگ من بودن
... گفت
گفت فقط میخواست نزدیک من زندگی کنه تا
. بچه ها گهگاه صورت پدرشونو ببینن
برای چی اومدی اینجا؟
. میخوام دوباره با پدرت ازدواج کنم
همش همین؟
فقط همینو گفت؟
چطور؟
. هیچی
اینطوری گفت ... معلوم نیست واقعا قصدش چیه؟
... هفده سال باهاش زندگی کرده بودم
ولی یهو منو ول کرد و اصلا هیچ نظری نداشتم که کیه؟
... بیشتر از یه غریبه
. احساس میکردم نمیشناختمش و برام غریب بود
... واقعا نمیدونم
... به چی فکر میکنه
... ولی بازم
. نمیتونیم بچه هارو ندید بگیریم
. منم خیلی فکر کردم
. نمیشه بیشتر از این به حال خودشون رهاشون کنیم
. اگه یوقت شما نمیتونید
من اسبابم رو میبرم اون خونه و . از خواهر و برادرم مئاظبت میکنم
. شماهم دیدید
... مین جی
. و مین گی
... مین گی
دیدیش؟
چطوره؟
خیلی بزرگ شده؟
. شماره تلفنش رو دارم
. فقط شجاعتش رو نداشتم بهش زنگ بزنم
... نمیدونم اول باید بهش بگم متاسفم
. یا بگم دلم براش تنگ شده بود
... فکر کنم وقتی دیده دوباره ازدواج مردید
. خیلی به احساسات مین گی آسیب وارد شده
. حتی منم قبول نمیکنه
قلبش رو به روی همه بسته و
. منم نمیدونم باید چیکار کنم
. منم باید اول مین گی رو ببینم
... و
یومی ، اومده بودی اینجا؟
. بهم نگفته بودی میای
. الان وقت نهاره
. باشه ، میام
. فکر کنم داشتید در مورد مسائل جدی حرف میزدید
من مزاحم شدم؟
. نه ! اینطور نیست
. منم باید برگردم سرکار
. بعدا میبینمت بابا
. باشه
. خونه میبینمتون
مشکلی پیش اومده؟
. یومی خوب به نظر نمیومد
. مثکه کار یکم خسته ش کرده
اینطوره؟
نهار چی؟
. من صبحونه خیلی زیاد خوردم
. زیاد اشتهای نهار خوردن ندارم
. ببخشید - اینطوره؟ -
. باشه پس
! پوست منم خوبه - واقعا؟ پوست منم خوبه؟ -
چیز عجیب غریب خوردی؟
شوهر من بیشتر از هرکی زحمت کشیده . بعد این تنهایی اعتبارارو میگیره
موندم تا کی اینطوری میمونه؟
. اومدم هونگ سو هیون رو ببینم - . یه لحظه صبر کنید -
. چای بخورید
. بله
. شنیدم برای م مدل رژ لب میشید
. هنوز کامل خوب نشدید
. خیلی ممنونم - . کار خاصی نکردم -
دیروز به لطف شما و مادرتون که اومدید و
... کارای خونه منو انجام دادید
. تونستم خیلی راحت استراحت کنم
دیروز هم شوهرتون اومد اجرای مین جی رو تماشا کرد
. برای همین مین جی خیلی خوشحال بود
. فکر کنم مین جی کارش خیلی خوب بود
... بعد از اینکه مادرم از نمایش برگشت
. حسابی از مین جی تعریف کرد
. همسرمم خیلی خوشحال شده
واقعا؟
... راستش
... فکر کنم مین جی خیلی
. همسرمو به یاد بچه هاش و همسر سابقش میندازه
. بعد از اینکه از پیش مین جی برگشت خیلی اعصابش خورد بود
. خوب نخوابید و فقط آه میکشید
. مطمئنم برای شماهم راحت نیست
. آخه این مشکلی نیست که من بتونم کمک کنم
. امیدوارم به مروز زمان بهتر بشه
... آخه مشکلی که در رابطه با احساسات و بچه آدم باشه
. حتی با گذر زمان هم درست نمیشه
... درسته
. چیزی نیست که بشه با گذشت زمان فراموشش کرد
. واقعا سخته
... دفعه قبل
ازتون پرسیدم اگه یوقت بدونید بچه ها کجان میزاری ببینتشون یا نه؟
. نتونستید جواب بدید
هنوزم نمیدونی چی باید جواب بدید؟
وقتی بهش فکر میکنم میگم خب این بچه ها مگه چه گناهی کردن؟
... ولی
. فکر نمیکنم به این راحتی هام باشه
. برای همین دو به شک هستم
... اگه واقعا عاشق همسرتون باشید
. باید بزارید کاری که میخواد رو انجام بده
. هانیه
. من امروز این بنرو وصل کردم
. میخوام حتما مجرم رو گیر بندازم
چرا انقدر شلوغش میکنی؟ . من زیاد آسیب ندیدم که
وقتی تو اداره پلیس دوربین امنیتی ... فروشگاه رو چک کردیم
... پلیس گفت که به نظرشون
. مجرم بطور قطعی یومی رو هدف قرار داده بوده
. امکان نداره
گفتن چهار بار این ساختمون رو دور زده . دقیقا مثل کسی که منتظره یه نفره
. این مشکلیه که نمیشه همینطوری از سرش گذشت
به یومی هم گفتی؟
. نه
. همینجوریشم به اندازه کافی حساس شده
. ترسیدم نگران بشه نگفتم
. کار خوبی کردی
. اگه چیزی فهمیدم بهتون خبر میدم ، برید داخل
ما دنبال یه شاهد عینی درمورد تصادف . موتور سیکلت در این محل هستیم
بهت نگفته بودم؟
اون دفعه ازشونخواهش کردم برای . سکسی کیو مدل بشن
. ایشونم قبول کردن
. بازم همدیگرو دیدیم
. بله
. من و سرپرست میریم همه چیو آماده کنیم
. خیلی ممنون مدیر
. ممنونم
. باشه ، برو
. اونو باش
. کم کم داره خود واقعیش رو نشون میده - بله؟ -
... مدل آرایشی ِشرکت سویون
چند درصد احتمال داره اتفاقی بهش پیشنهاد شده باشه؟
بخاطر تصادف چقدر غرامت میخواد؟
به نظرم مادرت هرچی این زنه . بخواد رو بهش میده
. مدل شدن رو ، هانی اول ازش خواسته
این حرفو باور کردی؟
... زیادی ساده ای
. با یه نگاهم میشه گفت عادی نیست
. قشنگ میتونم تو چشماش حرص و طمع رو ببینم
... من این دسته از آدمارو خوب میشناسم
واستا و ببین ، کم کم شروع میکنه ازتون . این چیز و اون چیز رو میخواد
. آخرش میخواد جای مادرت رو هم بگیره
. بس کنید رئیس
هرچی ام که باشه ، اون کسیه که . جون منو نجات داده
. از شنیدن همچین حرفایی معذب میشم
چی گفتی؟
. ببخشید
. اینو ببین
برای چی الکی عصبانی میشه؟
... اگه واقعا عاشق همسرت باشی
. باید بزاری همسرت کاری که میخواد بکنه
هیچ برنامه کاری ای نداشتیم ، کجا رفته؟
الو؟
چیه؟
الو؟
. مسخره بازیو تمومش کن ، جالب نیست
. مین گی
. بابام
... مین گی
! مین گی
... اگه بازم میخوای بهم آسیب بزنی
. اصلا نزدیک من نیاید
! مامان - . سلام ! بریم ، بریم -
آقا کجاست؟
! سرکار
. فکر کردم اگه خونه باشه میتونم ببینمش
دلت براش تنگ شده؟
من چی؟
. دلم برای شماهم تنگ شده بود
. ولی یکم برای آقا بیشتر تنگ شده بود
از چی ِآقا انقدر خوشت میاد؟
. وقتی داشتم آهنگ میخوندم ، خیلی تشویقم کرد
. حتی گل های خوشگلم بهم داد
اگه انقدر خوشحال بودی ، چرا موقع آهنگ خوندن گریه کردی؟
. همینجوری ، اون موقع یهو اشکام اومدن
. امیدوارم پدر مین جی سریعتر برگرده خونه شون
پس باهم بریم خونه منتظر آقا بشیم؟
. بله
امروز برای مین جی چی درست کنم؟
. یه لحظه صبر کنید
از کجا همچین کسی رو پیدا کردی؟
. همسایه مونه
. الحق که یه چیزی دیده بودم که انتخابش کردم
. بابا رفته بود مدرسه مین گی ، ولی مثکه ندیدتش
با مین گی چیکار کنیم؟
تو حتی برای دیدن مین گی رفتی مدرسه ش؟
. ببخشید ، دوباره شروع میکنیم
. خوش اومدین
تصادف بزن در رو موتور؟
. یه موتور بفرست جلوی فروشگاه مین هاکیونگ
! اوه یومی
. زودباشید راه بیفتید
. بله ، حتما
... همونطور که ازمون خواسته بودید تحقیق کردیم
معلوم شد اخیرا چندین مورد . از این حوادث وجود داشته
. ولی همه بخاطر اچ گلوبال سکوت کردن
! واقعا افتضاحه
شاهد ها چی شدن؟
. شرکت بهشون گفته ساکت باشن
... به نظرم باید - سناتور پارک ! سرت شلوغه؟ -
. معلومه بخاطر بازرسی حسابی مشغولی
آماده شدی؟
. بین کار به خودت یه استراحت بده
... اگه همینطور به دویدن ادامه بدی
. میخوری زمین ها
. معلومه یه چیزی شنیدی و اومدی
چی میگی ؟
. فقط اومدم یه سری بزنم
پس اینه . آره؟
. اون چیزی که دفترت دارن روش تحقیق میکنن
... هی ، چیکار - . هی -
چی برای مخفی کردن هست؟ الانشم به اندازه کافی خبر دارم
. اچ گلوبال
. آره ... شرکتیه که اینور و اونور مشکل زیاد داره
مگه نه؟
... ولی
این اونقدر پرونده بزرگی نیست که بره برای بازرسی ملی ، نه؟
.... خودتم میدونی
. اگه بخوایم به تک تک این موارد گیر بدیم
چه شرکتی پیدا میشه که مشکل نداشته باشه؟
... چون همش این چیزای کوچیک نادیده گرفته میشه
. الان وضعمون اینه دیگه
. باید اینارو بگیریم تا وضعیتو درست کنیم دیگه
. من باید به خیلی از کارام برسم برای همین سرم حسابی شلوغه
تو سرت شلوغ نیست؟
. منم دیگه باید برم
. پس ، موفق باشی
. از اینکه باهام تماس گرفتی واقعا تعجب کردم
. اصولا همچین جلساتی رو دوست ندارید
. میخوام بخاطر سناتور یکم بیشتر تلاش کنم
. باید همینکارو کنید
. اون اصولا با کله گنده ها سرو کار داره
برای همین همه رو تو زمینه های . پزشکی ، قانون ، و ... میشناسه
. فکر کنم تا الان زیاد از این چیزا حالیم نبوده
... چون اون خیلیارو میشناسه
. میتونه مثل واسطه هم باشه
... سونگ هی و سونگ سو هم اگه یه شریک بخوان
. به دردشون میخوره
... بچه ها
. خودشون حواسشون به اموراتشون هست
! خانم
همچین چیز مهمی رو چطوری به خود بچه هایی میسپری که هیچ تجربه ای ندارن؟
... اون خیلی باهوش و معقوله
. تو این کارا خیلی ماهره
! اومدش
. از طرف لطفا - . بله -
. سلام
. من جو دال یون از شرکت " زندگی مالی کره " هستم
. از دیدنتون خوشبختم
. سبزیجات رو باید نگینی خورد کنیم
. فکر کنم باید اول اینو انجام بدیم
. اینو به تو میسپرم
. اوکی
. همه شو داری میمالی به دستات ، واستا
. مشکلی نیست
. تموم شد
. ممنون
گرمته؟
. صورتت قرمز شده
. نه بابا
. فکر کنم زیادی تلاش میکنم
. فکر کنم این داک گالبی خیلی خوشمزه بشه
. بله
برای چی انقدر گرمه؟
. میدونید امروز اولین بار بود استاد مارو تشویق کرد
. خیلی سبزی هارو خوب خورد کردی
... چه 3 سانت چه 5 سانت
. فکر کنم وقتی اهمیت ندادم بهتر بود
. جلسه بعد میبینمتون
راستی ، برای تصادف شاهدی پیدا شد؟
. نه هنوز
! هانی
کارت تموم شد؟
! سرپرست
. مثکه هم کلاسیته
. سلام
... ته هیون ، زن ها
. به فرصت نیاز دارن
. دوست پسر ِهانی ، لی ته هیون هستم
. آهان ، بله
. سلام
. زودباش بریم . تو خونه همه منتظرن
چی؟
. فعلا
! خدافظ
. هی
همون دختره ی تو عکس بودش؟
. آره ، خودشه
پسره کی بود؟
دوست پسرش بود؟ دختره اونو ترجیح داده؟
. وای پارک سونگ سو ، چالش به پا میکنی
. انقدر چرت و پرت نباف ، فقط ماشینو برون
چرا عصبانیتت رو سر من خالی میکنی؟
هی ، فقط بخاطر اینکه اونو انتخاب کرده که . دلیل نمیشه دیگه قابل بدست آوردن نباشه
نکنه شوهرشه؟
. واقعا که ، دهنتو باز میکنی چرندیات میاد بیرون
شوهرش نیست؟
. پس خوبه
! مامان
.ممنون که امروز مواظب مین جی بودید
. به لطف شما به کارام رسیدم
. من که کاری نکردم
. برای مین جی سخت بود که با من کلی بازی کرد
. نه مادر بزرگ ، به منم خوش گذشت
واقعا؟
. پس من دیگه میرم
. بله
مین گی یهو اومد خونه منو پرسید میتونه اینجا زندگی کنه یا نه؟
. ولی هیچ حرف دیگه ای نمیزنه
. میگه نمیخواد بیاد خونه
باید چیکار کنم؟
. باشه ف بزار امشب اونجا بخوابه
چی شده؟
... پسرم
. میگه نمیخواد بیاد خونه
چی؟ - چی؟ -
. روز به روز سرکش تر میشه
. واقعا بخاطرش سختی میکشم
... همونطور که مادربزرگ امروز گفت
. پسر باید کنار پدرش بزرگ بشه
. واقعا وقتایی که اینطوری میشه نمیدونم باید چیکار کنم
. فکر کنم فقط دارم نیمه خالی لیوانو میبینم
برای چی اینطوری میکنه؟
... فکر کنم بخاطر اینکه من تو تصادف
. آسیب دیدم عصبانیه
. احتمالش هست ، مادر آسیب دیده دیگه
نظرت چیه از دامادم بخوام باهاش حرف بزنه؟
.. اگه دوتا مرد باهم حرف بزنن
یکم کمک نمیشه؟
. اگه اینکارو کنید واقعا خوب میشه
از نظر شما اشکالی نداره؟
. من وقتی دامادم برگشت باهاش حرف میزنم
. نگران نباش
. خیل ممنونم
الو؟
ببخشید ، بنرتون رو در مورد تصادف دیدم . برای همون زنگ زدم
بنر؟
. بله ، ادامه بدید
. بله ، خیلی ممنونم . یه لحظه صبر کنید خانم
. پس ، فردا حتما میبینمتون
! خیلی ممنون
. یه شاهد باهامون تماس گرفت
شاهد؟
... همون راننده ای که شمارو رسوند
. گفت تصادف رو دیده
راننده تاکسی؟
چی گفت؟
گفت فکر میکنه یه چیزایی بدونه ، برای . همین باهام تماس گرفته
قرار شد فردا همدیگرو ببینیم و . در مورد جزئیات حرف بزنیم
... تو این موارد
. خیلیا الکی زنگ میزنن
. خیلی انتظار نداشته باش
. به نظر میومد این واقعی باشه . خیلی مطمئن بودش
. گفت فیلم جعبه سیاه ماشین رو هم میاره
فیلم جعبه سیاه؟
. الان یه موتور بفرست جلوی فروشگاه مین هاکیونگ
. بالاخره تموم شد
. فکر کنم بتونیم به زودی مجرم رو بگیریم
angel triniti : مترجم * kpop-fans.com *